Use a .700 coupling with poly tubing or soaker hose, of the same size (.700), to connect the two together.
Also good for repairs that goof plugs can't handle. Cut out the damaged section of poly tubing or soaker hose, and couple it back together.
Compression fittings require no glue.